تابستان سال ۱۴۰۱ بود که در پی تغییرات مدیریتی و ساختاری در موسسه دهخدا، شماری از اعضای هیئت مولفان لغت‌نامه دهخدا تصمیم به ترک این موسسه گرفتند و تالیف این لغت‌نامه بزرگ فارسی برای مدتی متوقف شد. آذر سال ۱۴۰۳ با تغییر مجدد رئیس موسسه و انتصاب محمود بی‌جن‌خان هیئت مولفان لغت‌نامه به موسسه دهخدا بازگشتند.

محمدحسین امید در مورد وضعیت فعلی موسسه دهخدا و برنامه برای ادامه تالیف لغت‌نامه گفت: اخیراً من با رئیس موسسه دهخدا گفت و گویی داشتم که بتوانیم از فناوری‌های نوین به‌ویژه هوش مصنوعی کمک بگیریم تا بتوانیم این کار را به اتمام برسانیم.

وی خاطر نشان کرد: با روند تالیف لغت‌نامه به صورت فعلی، ممکن است تکمیل لغت‌نامه به عمر ما کفاف ندهد. به همین دلیل تلاش می‌کنیم با برنامه‌ریزی‌هایی و پیش‌بینی منابع، با بهره‌گیری از همه ظرفیت‌های موجود بتوانیم این پروژه را با سرعت به اتمام برسانیم. خوشبختانه رئیس موسسه هم در این زمینه خیلی فعال است و ما نیز کمک می‌کنیم که این کار انجام گیرد.