«جلوه‌هایی از عناصر ادبی در کلام امام صادق(ع)»، عنوان یکی از آثار بنیاد پژوهش‌های اسلامی است که توسط فاطمه توانا، تالیف شده است.
نویسنده در کتاب حاضر کوشیده، جلوه‌هایی از لطایف و عناصر ادبی را در کلام آن حضرت بیان و به شرح و توضیح آن، بپردازد.
در بخش هایی از این کتاب می‌خوانیم: خصوصیت بارز معارف اهل بیت(ع) از رسالت و سیره نبی مکرم اکرم(ص) و اتصال به منبع وحی،ریشه گرفته است. هدف نهایی آن بزرگواران، تبلیغ و نشر حقایق دینی و مذهبی بوده و برای این مقصود، هرجا که لازم دانسته‌اند، از ادبیات به عنوان وسیله،بهره گرفته‌اند.
این نویسنده معتقد است، آثار برجای مانده از امام صادق (ع) نیز علاوه بر اندیشه والا، دارای فصاحت و بلاغت اند.
زبان دین اسلام که در قرآن و احادیث نبی اکرم(ص) و خاندان مطهر آن حضرت نمود دارد، در بیشتر موارد، زبانی ادبی است، به عبارت دیگر از زبان ادبی به نیکوترین شکل برای انتقال معارف و ارزش‌های الهی، استفاده شده است.
اهمیت این مسئله وقتی روشن‌تر می‌شود که توجه کنیم، دین اسلام در محیطی پدید آمد که اهتمام به زبان و ادبیات، در اوج خود،بوده است.
دین مبین اسلام،با انتخاب زبان ادبی، در حقیقت امکان تعامل با زبان رایج در آن دوره را برای انتقال معارف، آسان کرد.